J Balvin återupplivar Joe Arroyos Salsa Classic "La Rebelion"

2024 Författare: Steven Freeman | [email protected]. Senast ändrad: 2024-01-12 00:34

Förra månaden förenade J Balvin sig med den colombianska Cerveza Aguila för att skapa en ny låt och video - också en annons för öl - som känner igen den colombianska kulturens musikaliska bidrag både historiskt och idag. Tillsammans med sin högra tillverkare Sky Rompiendo har jag återupplivat Joe Arroyos salsa-hit "Rebelion" från 1986 genom att ta det i sin egen uppdaterade roll. Medan annonsen var uppe under den första veckan i mars publicerade Balvins Vevo-konto videon officiellt vid midnatt (1 april).

Visualerna involverar en färgdrenad palett av dansare och modeller av all rasbakgrund, med vissa som visar de helt vita kläderna som verkar representera utövare av Santeria, en spirituell sekt i Latinamerika som blandar katolska och afrikanska folkpraxis och övertygelser.

Joe Arroyo, som är känd som "El Joe", är en betydande symbol inte bara för salsa utan också i afro-diasporisk musik. Hans Afro-Latino berättelse gavs genom en mängd afrikanska beats som finns i colombiansk musik som champeta och porro samt stilar som soca, calypso och merengue. Historien om en afrikansk slav som försvarar sin älskade hörs i det ursprungliga spåret "Rebelion", där Joe sjunger "Den stiliga svarta gjorde uppror, tog hämnd för sin kärlek och hörs fortfarande på staketet: Slå inte min svarta!" som betyder: "Det var då den heroiska svarta mannen gjorde uppror, han hämnade sin kärlek och du kan fortfarande höra honom skrika vid grindarna: Slå inte min svarta kvinna!"

Annonsbegreppet, tillsammans med ölens omdesign, "utvecklades utan att förlora sin essens" och kombinerade därmed ljuden från två infödda kraftverk: Joe Arroyo och Balvin. Låten är också en hyllning till Arroyo, som dog 2011.