Nikes "De Lo Mio" AF1s Highlight NYC-baserade Dominikanska Fotografer

2024 Författare: Steven Freeman | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 08:21

Cirka en halv miljon människor i New York har band till Dominikanska republiken. I ett hyllning till stadens Dominikanska kultur samarbetade Nike med NYC-skodesignern César Pérez för att skapa den efterlängtade “De Lo Mio” Air Force 1s, som tappar lördag. AF1: erna, som skapades första gången 1982, är också kända som Uptowns på grund av deras genomtränglighet i övre Manhattan-kvarter som Washington Heights, ibland kallade "Little Dominican Republic."

"De Lo Mio" - som översätter till "av mina" eller "av mitt folk" - är en kärlek som används av Dominikaner som fick popularitet 2011 när den nu avlidna dembowkonstern Monkey Blacks "De Lo Mio" pumpade igenom högtalare i DR och NYC.

Som en del av Nikes plan för att marknadsföra sneakeren valdes sex NYC-baserade fotografer av Dominikansk härstamning för att fotografera uppsatser med tema runt skon. Dominikaner som bor på den karibiska ön har kallat Dominikanska-Amerikaner eller de som emigrerade till staterna och har tagit upp "amerikanska" vanor beträffande mode och kultur som "Dominikanska York" (termen har utvecklats från dess ursprungliga mer negativa konnotation).

Den resulterande Dominikanska York-inspirerade kampanjen har delats på sociala medier och Nike-plattformar som SNKRS-appen, vilket ger oss en glimt av den festliga skon, som säljs i morgon och finns tillgänglig via appen. Konstnärer, som fick full kreativ kontroll av skodjätten, öppnade upp för CHICA om deras arbete.

CHERIL SANCHEZ

Den dominikanskfödda Cheril Sanchez, 27, kände en ny anslutning till gymnastikskor när projektet presenterades för henne. Hennes bilder återspeglar det området där hon växte upp i Bronxs Kingsbridge-område och belyser familjens företag i Marble Hill.”Jag ville att [tittarna] skulle känna sig som hemma, i den meningen att det var här jag växte upp. Jag går på dessa grunder dagligen, min mors salong är i det området. I samarbete med Yaris Sanchez går vi långt tillbaka, alla dessa platser är kopplade och påverkar oss. Jag ville visa upp min relation med min bästa vän och hur vi ständigt skapar.”

JUAN VELOZ

Juan Veloz, 23, uppvuxen i Brooklyn's Bushwick, föreställde sig aldrig att han någonsin skulle skjuta med ett stort märke som Nike. Från sneaker till meddelanden kändes allt om projektet rätt för honom. Juan sa till CHICA:”Det får mig att känna sig kraftfull. Som dominikaner är vi kända för att vara opåverkande och i ditt ansikte. För att Nike skulle vara som "Gör det" fick mig att gå, "Vad? Du säkert? Jag ska göra denna riktiga Dominikanska, jag ska använda min mormor. '”

När Veloz presenterade idén för sin familj, hoppade hans mamma ombord som kreativ chef. "Dominikanska mammor är verkligen på att dekorera, och så fort jag berättade för dem om det sa hon: 'Esto es mio' [det här är vad jag är bra på] och tog kontrollen."

Veloz förklarade varför han valde att hedra sina förfäder:”De flesta Dominikansk-Amerikaner skulle inte vara här om det inte var för våra morföräldrar. Det kändes rätt att inkludera personen som förde oss till detta land. Mormödrar är som en andra mamma för de flesta Dominikanska barn, poängen för mig att använda min mormor var att visa upp mamman som hon spelar - hon hjälpte till att uppfostra oss. Mormor håller alltid på det, särskilt i den Dominikanska kulturen, vi respekterar våra morföräldrar så mycket.”

ELVIN TAVAREZ

För Elvin Tavarez, 27, innebar projektet att kunna lysa på något personligt för honom: LGBTQ-samhället, som inte är lika omfamnat i den Dominikanska kulturen som i andra.”Jag är gay. Hela min sak var att jag ville ta på mig mina bröder och systrar från det samhället som blir behandlade som utomstående. Och se till att det var så inkluderande som möjligt, en av mina modeller är döv, och jag hade också en transkvinna i fotograferingen.”

Den uppvuxna fotografen utförde sin idé med påverkan drivna av tidigt 90-talets hiphopkultur. För att förbereda mig för fotograferingen har jag fått referenser från merengue-ikonen Rosario Tone och trip-hop-duon Massive Attack på 90-talet.

RALPHY RAMOS

Ralphy Ramos har arbetat med Nike tidigare, och medan det hällde regn helgen sköt Ramos i DR-huvudstaden Santo Domingo, han använde varje tillfälligt avbrott i molnen.

Den 32-åriga fotografen, erfaren fotografering av BMX-cykelhandlingar, sköt i grannskapet han kommer från, Villa Duarte, och kunde omfamna en vardaglig Dominikansk livsstil och hängde på lägenhets balkonger. Ramos kunde inte engelska när han flyttade till Brooklyn vid 11 års ålder med sin syster och mamma.”Att veta min bakgrund och allt jag har gått igenom, att vara en del av den här kampanjen betyder mycket för mig. Speciellt att kunna skjuta i mitt gamla kvarter med en av mina vänner,”sade Ramos.

Ämne Ariel Martinez i Santo Domingo, Dominikanska republiken

ADELINE LULO

25-åriga Adeline Lulos inspiration ville komma att visa hur det är att vara tonåring som växer upp i NYC: s Washington Heights. Förutom att träffas i mormors hus kom hon ihåg sin syster och vänner som poserade för foton i sneakers.

Under sina tonåriga katolska skolår skulle hon rulla sin kjol och koppla ihop den med de nu klassiska AF1: erna. Lulo berättade för CHICA:”Det gav mig en nostalgisk känsla och jag kände att det var viktigt att återskapa mitt tonårsliv. Jag valde Laura, Angie och Jasmine eftersom jag alltid har inspirerats av deras band och deras stil. De påminner mig om att jag växte upp med mina systrar och bästa vänner. [Vi] är alla Dominikanska som är uppvuxna i Bronx och strävar efter att göra det bästa av oss själva och våra drömmar. Det är inte lätt att vara barn till föräldrar som migrerade till USA, men det finns så mycket att vi lär oss genom kampen och det gör oss till vem vi är.”

ALBERTO VARGAS

Queens-infödda Alberto Vargas tillbringade sitt liv att resa fram och tillbaka mellan båda länderna. Han ville skapa foton så nära sin upplevelse med sneakeren som möjligt, i hopp om att andra människor skulle relatera till den. Vad sneakeren representerar för mig som ett barn som växer upp? Jag skulle spara för att köpa Air Force 1, och att kunna representera min morfar och lilla bror i min mors kök i huset jag växte upp i var en fantastisk känsla.”

I köket fanns funktionella Dominikanska souvenirer som befolkar de flesta Dominikansk-Amerikanska hem. Den 26-åriga fotografen ansåg att den representerade en kärlek till den Dominikanska kulturen, med köket kopplat till mat. Han arbetade med stylisten Nathalie Gonzalez som handmålade och sydde kläderna och arbetade med honom från början medan han byggde konceptet.