Omslaget Till Passing Pages Av Sonia Sotomayor

2024 Författare: Steven Freeman | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 08:21

Efter att ha nått toppen av sitt yrke adresserar högsta domstolen Sonia Sotomayor de drömmande flickorna i sin nya bok Turning Pages: The Story of My Life (Penguin Young Readers) för att berätta om stegen som förändrade hennes liv och placerade henne i där du är idag.

Illustrerad av den Puerto Rican konstnären Lulu Delacre, boken som kommer att säljas i september är ett fönster mot magistratens universum som är född i ett socialt hus i Bronx-området i New York, där hon anlände med stor ansträngning vid universitetet från Yale, till rättsväsendet och senare att vara den första Latino-medlemmen i landets högsta domstol.

Här berättar den 63-åriga domaren uteslutande om sin nya barnbok, som hon presenterar omslaget för första gången

Berätta om din nya bok och hur idén uppstod att den skulle bli ett barnlek

-När jag började fundera på att skapa en version av min vuxna bok My Loved World för läsare på ungdomsskolan, insåg jag att jag också ville skapa en bok för yngre barn som var mer tillgänglig för dem. En illustrerad bok verkade vara det perfekta sättet att nå en yngre generation. Både min illustrerade bok, Turning Pages, och min bok för läsare på gymnasiet, The Beloved World of Sonia Sotomayor, kommer att publiceras samtidigt.

40 sidor och så mycket att berätta! Vad är bokens allmänna budskap och till vem är den tillägnad?

- Att vända sidor är tillägnad min mormor Mercedes, min mamma Celina och alla kvinnor som har inspirerat mig. Boken berättar om de flesta viktiga stunder i mitt liv och förklarar hur orden i poesi, böcker, serier, tidningar, tidskrifter och dokument har format mitt liv. Mitt hopp är att barnen som läser Turning Pages känner spänningen att jag alltid har känt att läsa och lära mig om världen och alla dess mysterier, överraskningar och underverk.

Berätta om Lulu Delacre, bokens illustratör. Hur valdes den ut? Vad är länken mellan de två?

-Jag ville arbeta med en illustratör som skulle läsa mina ord och känna de bilder de åberopade i mitt sinne. Lulus kulturella bakgrund liknade min. Hon kommer från argentinska föräldrar som uppfödde henne i Puerto Rico, men har bott i USA en stor del av hennes vuxna liv. Min redaktör, Jill Santopolo, presenterade mig för Lulu och hennes arbete, och Lulus illustrationer lyste framför mina ögon.

Turning Pages: My Life Story kommer att finnas till salu den 4 september.

Sonia Sotomayor

Född i Bronx till en familj av Puerto Ricansk ursprung, fick Sotomayor en kandidatexamen i humaniora från Princeton University och tog examen som doktor i rättsvetenskap från Yale University School of Law.

Hon arbetade sedan som assistent för New York County District Attorney, och flyttade sedan in i den privata sektorn som rättegång på advokatfirman Pavia & Harcourt. 1991 nominerades hon av president George HW Bush och bekräftades av senaten som domare vid södra distriktsdomstolen i New York. 1997, under president Bill Clintons administration, steg han upp till andra överklagadomstolen.

Det var president Barack Obama som nominerade henne i maj 2009 för att fylla en ledig plats vid Högsta domstolen. Hon är författare till boken Mi mundo adorado och The Beloved World of Sonia Sotomayor.

Lulu Delacre

Författar och illustrerar barnböcker sedan 1980. Av argentinska föräldrar är hon född och uppvuxen i Puerto Rico. Han har fått tre hederliga omnämnanden Pura Belpré för sitt arbete. Hans trettonåtta böcker inkluderar Arroz con Leche: Populära sånger och rim från Latinamerika; Oss pågår: Kort berättelser om unga latinos och ¡Olinguito, från A till Ö! Upptäck molnskogen. Delacre har föreläsat internationellt och har varit jury för National Book Award. Hans arbete har bland annat ställts ut i Eric Carle Children's Album Art Museum.